O splendidissima gemma (Symphonia 10)

For the Fourth Sunday in Advent, an Antiphon for the Virgin
by St. Hildegard of Bingen^[1]

Scivias I.4:
Conception of
Soul and Body.
Rupertsberg MS,
fol. 22r (detail)

O splendidissima gemma et serenum decus solis qui tibi infusus est, fons saliens de corde Patris, quod est unicum Verbum suum,      per quod creavit mundi primam materiam, quam Eva turbavit. Hoc Verbum effabricavit tibi Pater hominem, et ob hoc es tu illa      lucida materia per quam hoc ipsum Verbum      exspiravit omnes virtutes,      ut eduxit in prima materia omnes creaturas.

O jewel resplendent and bright and joyous beauty of the sun that’s flooded into you— the fountain leaping from the Father’s heart. This is his single Word      by which he did create the world’s primordial matter, a motherhood into confusion cast by Eve. This Word the Father made for you into a man— and this is why you are that bright      and shining matter, through which that Word      has breathed forth every virtue’s pow’r,      as he brought forth all creatures in a primal motherhood.

O Verbum Patris (Symphonia R 404va)

A Verse for Word and Wisdom by St. Hildegard of Bingen^[1]

Scivias II.1: Creation
Rupertsberg MS,
fol. 41v (detail)

O Verbum Patris, tu lumen prime aurore in circulo rote es, omnia in divina vi operans. O tu prescientia Dei, omnia opera tua previdisti, sicut voluisti, ita quod in medio potencie tue latuit    quod omnia prescivisti, et operatus es quasi in similitudine rote cuncta circueuntis, que inicium non accepit nec in fine prostrata est.

O Word of the Father, you are the first dawn’s light within the circuit of the wheel, performing all in energy divine. O God’s foreknowledge, you have foreseen your every deed according to your will— all that you have foreknown lay held within your power’s heart. Your working is as like a wheel that all encompasses— beginning kept it not nor ever was it wound down to an end.

Ave generosa (Symphonia 17)

For the Third Sunday in Advent, a Hymn for the Virgin
by St. Hildegard of Bingen^[1]

Virgin Mary, Queen of Heavens'
Symphony, Scivias III.13
Rupertsberg MS, fol. 229r

1. Ave generosa, gloriosa et intacta puella. Tu pupilla castitatis, tu materia sanctitatis, que Deo placuit. 2. Nam hec superna infusio         in te fuit, quod supernum Verbum      in te carnem induit.

1. Hail, nobly born, O Maiden, honored and inviolate. You are the piercing gaze of chastity, you the material of holiness— the one who pleasèd God. 2. For heaven’s flood poured      into you as heaven’s Word was clothed      in flesh in you.

O Euchari, in leta via (Symphonia 53)

For the Feast of St. Eucharius, First Bishop of Trier (transferred fr. Dec. 8)
A Sequence by St. Hildegard of Bingen ^[1]

Choir of Bishops
and Confessors, from
Scivias III.13: Symphonia
Rupertsberg MS, fol. 229r

1a. O Euchari, in leta via ambulasti ubi cum Filio Dei mansisti, illum tangendo et miracula eius que fecit      videndo. 1b. Tu eum perfecte amasti cum sodales tui exterriti erant,      pro eo quod homines erant, nec possibilitatem habebant bona perfecte intueri.

1a. O St. Eucharius, you walked upon the blessed way when with the Son of God you stayed— you touched the man and saw with your own eyes      his miracles. 1b. You loved him perfectly while your companions trembled, frightened by their mere humanity, unable as they were to gaze entirely upon the good.

Hodie aperuit nobis (Symphonia 11)

(Nunc aperuit nobis)
For the Feast of the Immaculate Conception upon the Second Sunday
of Advent, an Antiphon for the Virgin by St. Hildegard of Bingen^[1]

Humility, from
Scivias III.8: The Pillar
of the Savior's Humanity.
Rupertsberg MS, fol. 178r.

Hodie aperuit nobis clausa porta quod serpens in muliere              suffocavit, unde lucet in aurora flos de Virgine Maria.

Today was opened unto us a shut-up gate. For the serpent drew it tight,       in woman choked— yet from it gleams within the dawn the Virgin Mary’s flow’r.

Ave Maria, O auctrix vite (Symphonia 8)

For the First Sunday in Advent, a Responsory for the Virgin
by St. Hildegard of Bingen^[1]

Misericordia Dei
(Mercy of God)
Scivias III.3
Rupertsberg MS,
fol. 139r

V. Ave Maria, o auctrix vite, reedificando salutem, que mortem conturbasti et serpentem contrivisti, ad quem se Eva erexit erecta cervice cum sufflatu superbie. Hunc conculcasti dum de celo Filium Dei genuisti:     R. Quem inspiravit Spiritus Dei.

V. Hail Mary, O authoress of life, rebuilding up salvation’s health, for death you have disturbed, that serpent crushed to whom Eve raised herself, her neck outstretched with puffed-up pride. That serpent’s head you ground to dust when heaven’s Son of God you bore: R. on whom God’s Spirit breathed.

In Tempore Adventus Domini: Preparing for the Christ Mass

The Christmas decorations went up fast this year; in fact, the Christmas wreath on the Dustbowl corner of McElroy was hung before Thanksgiving (it seems now that Christmas starts sometime in November). The lights are burning on the trees, the boughs tied to the railings of the staircase, and finally, we woke up to snow yesterday morning (though it was so very short lived).

But something has gotten lost in this hubbub and humming of “Rockin’ Around the Christmas Tree”. Now, we’re not ones to tread on the Christmas spirit of others, but for many people, that Christmas spirit seems to have neglected a very key component, that the season of Christmas (which actually begins on the evening of December 24^th) is preceded by the season of Advent.

What modern society seems to celebrate as “Christmas” is actually the time of preparation for the coming of Christ in the one Mass of the year specially named for Him. Advent is a time for recollection and renewal, a time to turn inwards and to examine ourselves in the light of the oncoming Incarnation.

Although the incomparable joy that awaits us on Christmas day is omnipresent, we nevertheless are called in these four weeks to look back at our lives, both now and over the past year, to see in what ways we have succeeded and in what ways we have failed to live out the promises of the Incarnation in our everyday lives. We joyously look to the glory of the Lord prophesied by Isaiah, but we must equally be mindful of the gross darkness of sin that covers us, the black pitch of iniquity from which the coming of the Lord of Hosts is to free us.

Let us attend, therefore, to the voice of one crying out in the wilderness, “Prepare ye the way of the Lord!” For indeed, as John preached the baptism of repentance for the remission of sins, so it is for that reason that the virgin conceived and bore a son whose name is Emmanuel. Let us reflect on the words of Isaiah, who tells us, “For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against the Lord, to provoke the eyes of his glory. The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.” (Is. 3:8-9) He seems especially to have been talking to BC students when he said, “Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them! ...but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.” (Is. 5:11-12)

But even as we recognize the sin into which we have fallen, let us not lose sight of the pivotal and eternal mystery of God’s intervention into human history, “for unto us a child is born, unto us a son is given…and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, the Prince of Peace.”